2014年8月3日(日曜日)に発生したシステム障害に関するお詫び

2014年8月3日(日曜日)に発生しました下記システム障害に関しまして、障害発生時間帯にご利用いただいたお客様に多大なご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

今後は再発防止に努めてまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

（ 障害の概要 ）
以下の時間帯において弊社システムの不具合により、一部処理の応答に時間が掛かる または 操作を行ってもエラー（タイムアウト）が表示される事象が発生いたしました。

（ 障害発生日時 ）
2014年8月3日（日）午後17時29分～午後18時41分

不具合については既に解消しております。